(三)言語感知和理解
1.言語感知(新增)
語言理解首先要有正確的語言知覺,特別是在口頭語言的理解中,正確辨別、分隔語音信息對口頭語言的理解十分重要。聽覺、視覺形式的語言知覺。
(一)語音的物理性質:聲音對應于物理學上的聲波,引起鼓膜的振動等等。
1、音調:(對應于物理學上的頻率)語音的高低,決定于聲帶的長短、厚薄和松緊程度。
2、音強:(振幅)語音的強弱,決定于發音時呼出的氣流量的大小。常用單位分貝,學聽覺時講過。
3、音長:(時間)語音的長短,取決于發音體振動持續時間的長短。
4、音色:(波形)語音的特色。取決于:1)發音體的性質;2)發音的方法;3)共鳴腔的形狀和大小。例如漢語拼音、英語元音音色不同。
(二)音位及其區別性特征
元音:氣流通過聲道不受阻礙 清輔音:聲帶振動 濁 輔音:聲帶不振動,在發音通道上受阻
根據語音的發音部位、發音方式和發音體的不同,可以確定每個音位的一些特征。例如英語輔音的9對區別性特征。研究音位的區別性特征有助于解釋人對語音的感知,每個音位都有自己獨特的區別性特征的模式。特征覺察器(提問,見P126相關內容)
(三)影響語音知覺的各種因素:(5點) 清晰度和可懂度——語音知覺的效果指標
1、語音類似性:兩個音位的區別性特征共同包含的特征越多,就越容易混淆。如,ma和na等。
2、語音強度:5——130分貝(dB)
3、噪音掩蔽:信噪比(信號、噪音的比率)。語音因語境作用,當語音低于噪音強度時,人仍可聽懂語音。例如,在人群中聽到自己的名字,閾限低。
4、語境(context):狹義說,語境是指書面語言的上下文和口語的前言后語。
單詞語境和句子語境。句子語境條件下的“音位恢復效應”,說明人們對于個別音位的感知是受到語境影響的,也說明人們感知語言的主動性(主觀意識的作用)。例如,“風聲鶴唳,草木皆兵”。
5、句法、語義的作用:語義和句法的信息對提高語言的情緒度都有重要的作用。
2.言語理解(新增)
言語理解:人們借助于聽覺或視覺的語言材料,在頭腦中建構意義的一種主動、積極的過程
言語理解可以分為三級水平:詞——最小的意義單位;句子——需要句法和語義的知識,也要在語境的幫助下;文本——以句子為基礎推理、整合、提取意義。
3.句子理解
在字詞理解的基礎上,通過對組成句子的各成分的句法分析和語義分析,獲得句子語義的過程。句法分析的方式不同,得到句子的意義也就會不同;語義分析也不可缺少。例如:英語中的成語理解。影響因素有:
(一)句子的類型:句子的類型影響著句子的理解。
1)理解否定局比理解肯定句需要較長的加工時間;2)陳永明句子—圖畫驗證任務研究表明驗證漢語句子時間:真肯定句<假肯定句<假否定句<真否定句。3)可能的原因。
(二)詞序:漢語沒有詞的形態學的變化,例如單詞復數、時態等等。(參考陳永明〈基于記憶的句子理解研究〉)不同語言的詞序不完全一樣。如漢語的基本詞序是主—謂—賓。(其他如英語、日語)
(三)語境:語言活動的具體情境,提供各種背景知識,幫助人們迅速、準確地理解語言。 1)波拉克的實驗;2)歧義句的理解:語境的重要作用是提供一般性的知識背景。